bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
consequently; as a result
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
pure; true; genuine; unmixed
aptitude; aptness; suitability
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
front; frontage; facade; main
to take (be in) charge of
finishing blow; coup de grâce
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to gather; to collect; to assemble
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
additional; extraordinary; outside the norms; special case
in hand; on hand; on one; handheld
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
ambition; aspiration; desire to improve oneself
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
one-by-one; separately; in detail
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
only; merely; nothing but; no more than
the place for; the time for; the level of
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
design concept; design philosophy; basic ideas behind a design
to emphasize; to attach importance to
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
grandfather; male senior-citizen
to be taught; to learn; to take lessons in
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
rest; break; recess; intermission
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
personification; anthropomorphization