descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
without permission; without notice
why; how come; unfortunately; alas
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
robber; mugger; robbery; burglary
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
clothing; costume; outfit; garment; dress
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
quite; very; 10^48; quindecillion
upper half of the body; upper body
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
year; age; years; past one's prime; old age
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
resolute; firm; dauntless; undaunted
strong-minded; strong-willed; having great willpower
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
no more than; just; only; mere; goes no further than
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
don't you think?; indicates question
reward; recompense; return; punishment; retribution
as (for); for; in the capacity of
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
roughly; broadly; generally; more or less
hasty; impatient; restless; rash
trouble; bother; annoyance