end (of a street, hallway, etc.)
many; much; plenty; hardly
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
thick; bulky; massive; heavy
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
inside; interior; inner part
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
no need to guess; certainly
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
use; application; employment; utilization; utilisation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to be caught by the enemy
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
various; varied; diverse; all sorts of
reform; reformation; reorganization
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
instability; insecurity; crankiness
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
massacre; mass slaughter; genocide; holocaust
et cetera; etc.; and the like; and so forth