to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
huge person; enormous object
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
possession; having (on one's person); carrying (with one)
scary; frightening; eerie; dreadful
what; how many; many; a lot of; several; a few
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
don't you think?; indicates question
listen!; you see; mind you; remember
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
(some) more; even more; longer; further
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
true; real; genuine; proper; utter
figure; form; appearance; dress; state; condition
is not; am not; are not; isn't it?
interior; inside; internal
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
to compose; to put together
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property