jpdb beta

to be bewildered; to be perplexed

2

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

2

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

to challenge (a person) to a fight

1

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

1

instinct

3

to order; to command; to appoint

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to send (a person or thing) to; to deliver; to escort

1

sons and daughters; children; girl

1

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

2

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

various; varied; diverse; all sorts of

4

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

whichever one chooses; either way

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

1

highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)

1

returning alive; surviving; reaching the home plate

2

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

3

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

(wandering) minstrel; troubadour

1

subject; theme

1

nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about

1

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

2

fourth

1

sightseeing; tourism

2

royal capital; imperial capital

1

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

1

elder sister; effeminate man

11

tourist

6

protegee; someone who one considers as a younger sister

7

last night; yesterday evening

1

to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2

childish; child-like; innocent; naive

2

detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

10

while; on the same occasion; at the same time; along with

1

blunder; miss; slip; oversight

1

specimen; sample; (classic) example; type; sample

4

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

3

preservation; conservation; storage; save (to storage)

1