to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
fact; truth; reality; in fact; actually
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
request; favour (to ask); wish; please
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
before; prior to; ago; the past; before; previously
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
losing initiative; being forestalled; moving second; person with the second move; gote; move that does not require an immediate response from the opponent
is it?; isn't it?; be; is
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
soul; spirit; departed soul; ghost
accurate; correct; precise; exact
substance; essence; entity; subject; content; reality
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to stay (at); to stop (at)
system; organization; organisation; architecture
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
several minutes; a few minutes
spell; charm; incantation; magic words
many; numerous; various; large number of
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)