guess; speculation; supposition
(large) house; residence; mansion
entry (into a library, museum, etc.); entering
centre; center; middle; capital; seat of government
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to meet the requirements; to satisfy the conditions
royal castle; imperial castle
to give a glance (at); to take one look at
eastern part; the east (of a region)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
police officer; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) side dish (eaten with rice)
abduction and confinement (esp. unlawful)
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
antitrust law; Antitrust Act
enactment; establishment; creation
you (plural); all of you; you all
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
nice; good; well-executed
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
western part; the west (of a region); the West (United States)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
common front; united front
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
correction; revision; amendment
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
to swear; to vow; to take an oath; to pledge