bursting and scattering; popping and being dispersed
water vapour; water vapor; steam
thunderous roar; roaring sound
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to strike; to hit; to beat; to punch
judgment; judgement; decision; verdict
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
metallic sound; metallic clank
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
bat (in baseball, cricket, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
reduction by half; halving
to go by; to cross; to pass by; to flash across
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to have; to possess; to own; to be endowed with
backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to take a breath; to take a short rest
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
party; set; gang; company; person