misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
female high school student
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
district; region; the country; countryside; civilian society
but; however; even though; even if
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
relay; hook-up; relay broadcasting
noted product; local specialty
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
wheat; barley; oat (oats)
the ocean; the great deep
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
pan; frying pan; panning (a camera)
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
distant place; faraway location; far away
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
prefix for forming ordinal numbers
line-up (of players, products, etc.); lineup
in order; sequential; seriatim
lens-barrel; lens tube (e.g. of a telescope)
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe