look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
3rd day of the month; three days
procedure; process; proceedings; formalities
relying completely on others; being totally dependent on others
thick (of a liquid); muddy; gooey
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
bottle of ink; ink bottle
reserve; spare; preparation; preliminaries
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
one's true worth; one's true self; what one is really made of
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to cover (with); to smear; to sprinkle
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
insurance; guarantee; warranty
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
in the ground; in the earth; underground; subterranean
certain; some kind of; some sort of; of sorts
application (of ointment, etc.); coating
imperfect; incomplete; faulty; defective
many; a lot of; a great number of; numerous
compliance; conformance; adaptation; (immediate) response; (rapid) reaction
kimono fabrics shop; draper
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
eboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady); ajuga (Ajuga nipponensis); bugle
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling