to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
silence; stillness; quietness
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
(distinction of) sex; gender
though imperfect; somehow; somehow or other
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
proper; appropriate; due; suitable
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
clean; clear; pure; honest; clean
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
to sob convulsively; to heave with sobs
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
father; dad; papa; pa; pop; daddy
with a thump; (hanging) straight down
to understand fully; to be convinced; to be satisfied
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
memories; recollections; reminiscence
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
trust (in); confidence; faith; reliance
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)