no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
experiment; experimentation
start; commencement; beginning; initiation
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
at; in; at; when; by; with
to stay indoors; to be confined indoors
possible; potential; practicable; feasible
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
change; conversion; transformation; transformation
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
rising; ascending; climbing
depreciation; decline; fall; slump
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
plural; multiple; plural (number)
(small) stone; rock; pebble
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
final; eventual; ultimate
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years