jpdb beta

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

37

difficult to ...; hard to ...

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

12

to be ill; to suffer from

1

painful; being sorry; feeling sorry

1

incommunicative; taciturn

1

this sort of; this kind of; like this; such

34

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

4

emotion; feeling; feelings; sentiment

11

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

3

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

20

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

14

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

27

but; however; although

19

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

6

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

5

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

9

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

16

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

feeling; sense; impression

7

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

15

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

9

(in the same way) as before; as always

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

9

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

7

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

to talk together

3

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

4

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

6

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

4

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

6

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

name; given name; title; fame; renown; pretext

18

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

9

with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves

2

one's heart; one's mind; one's intentions

3

to blow violently; to sweep over; to devastate

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

6

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

3

truth; reality; truly; really; absolute truth

3

cowardly; timid; easily frightened

1

ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

2

they; them

23

jealousy; envy

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

7

two times; twice; two degrees

1

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1