everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
mutually; with each other; reciprocally; together
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to inherit; to succeed; to take over
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
in succession; one by one
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
genealogy; lineage; family tree; pedigree
secret; private; surreptitious
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
oneself; oneself; for oneself; personally
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
confrontation; opposition; antagonism
realm of the dead; the other world; underworld; hell
pity; sorrow; grief; misery
reason; reasoning power; (one's) sense
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?