widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
foresight; foreknowledge; divination
sky; air; ether; firmament; the heavens
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
black; black stone; guilt; guilty person
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
wandering; roaming; drifting
world; society; life; lifetime; age; era; reign
grey; gray; gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the three gods of creation; five-grain guardian gods
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; to; toward; to; for; because of
even more; still more; further
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
ocean; large sea; fabric pattern
reason; logic; sense; natural way of things