existence; being; presence
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
together; jointly; at the same time; with; both
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
translation; version (e.g. "English version")
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to have meaning; to be meaningful
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
amusement; fun; brief entertainment
this sort of; this kind of; like this; such
painful; sore; cringy; embarrassing
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
April; fourth month in the lunar calendar
first day of the month; the first of the month