simultaneously; all at once; in unison
to live; to reside; to inhabit
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
older employee who does not have much actual work
to be thrilled; to be excited
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
every person; every mouth; every entrance
a little; a bit; slightly
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to each his own; people differ; different people (have different likes)
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
from long ago; from old times; from time immemorial
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
that is to say; so that means
now (while the time is ripe); while one still can
now that; since; so long as; because
to have a reason; to have an excuse
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
like this; this sort; this way
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
in detail; with great care; completely; fully
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
drop (e.g. of water); drip
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to make merry; to frolic; to be in high spirits
story; tale; talk; discussion
matter for great congratulation
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
charming; fascinating; attractive
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family