(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
most part; greater part; majority
cannot be helped; unavoidable
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
lost child; lost person; stray child; missing child
yourself; himself; herself
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
shabby; unsightly; unkempt
raising (of animals); rearing; keeping; domesticated; domestic; pet
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
agreement; concurrence; conformance; compliance
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to use; to make use of; to utilize; to utilise
kind; sort; species; species
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
young girl; lass; adolescent female
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
whispering; whisper; secret talk; murmur
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
slaughter (of animals for meat); butchery
elephant (Elephantidae spp.)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
nature; the natural world; realm of nature
definite; final; decisive; conclusive
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
connection; link; relationship