diligent study; devoting oneself to one's studies
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
opinion; intention; thought
another time; some other time
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
every person; every mouth; every entrance
voice quality; type of voice
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
progress; advance; improvement; development
to boil strongly; to be excited
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to use up all one's strength; to die
consequently; as a result
to leave as is; to ignore
to exert oneself; to make efforts
lie; falsehood; fiction; fabrication
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
outer canthus; outer corner of the eye
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
thoughtful; deep-thinking
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
difficult problem; challenge
(young) girl; maiden; young lady
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
starting late; late departure
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate