to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
in groups of twos and threes; in small groups; (lit.) (in groups of) threes and fives
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(public) notice; attention; public eye; public gaze
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to abandon; to give up on; to desert
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
some; any; in any way; of some kind; of some sort
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
pure; true; genuine; unmixed
tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
hiding one's embarrassment
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to speak; to hear a voice
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
kitchen; financial situation; finances
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
grandmother; old woman; female senior citizen
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
ground beetle; carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae); Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
posture; pose; position; attitude; approach; stance