question; inquiry; enquiry
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
arm; ability; skill; (physical) strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
any more; anymore; any further; any better; any longer
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to throw at; to turn; to raise
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
will; probably; may; I think; surely; I hope
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to accompany; to follow; to keep up with
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
corridor; hallway; passageway
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
time (three times, each time, etc.); times
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
systematic; regular; routine
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
even though; despite; when
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
by myself; in person; by oneself
to shed light; to cast light
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
silence (not speaking); muteness
guidance; leadership; leading the way
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
right above; just above; directly above; directly overhead