jpdb beta

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

the late; the deceased

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

7

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

6

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

11

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

act; deed; conduct

6

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

2

crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

6

serious; earnest; sober; honest; sincere

4

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

3

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

3

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

means; is; as for

4

to be worried; to be troubled

5

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

once more; again

5

advice; counsel; suggestion; tip; hint

3

assent; consent

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

12

for today; for the time being

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

7

spirit; heart; disposition

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

(in) turn(s); (in) order

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

4

time passes

1

formation

1

to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset

1

overall; general; as a whole

1

skill; proficiency; experience; dexterity

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

16

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

3

to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam

4

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

1

to be able to conceal

1

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

3

to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess

2

stage; step; level; rank; order; stairs

2

transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)

1

oh; yes; huh?; hm?

5

each; every; all

1

individual; private person; personal; natural person

1