rising; ascending; climbing
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to step aside; to move (out of the way); to make way
to play (a stringed or keyboard instrument)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to jump up and down; to hop
to spend time (on doing something)
to prove successful; to take hold; to amount to something
with a whizz; whistling sound; whizzing by; gushing out (e.g. of blood)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
wind; wind instrument; window
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to blow violently; to sweep over; to devastate
overhead; above one's head; high in the sky
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to fall flat; to fall face down
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
on the occasion of; at the time of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
showy; loud; flashy; gaudy
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
better than nothing; better than none at all
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to scream; to whine; to grumble; to complain