jpdb beta

twitching

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

5

to lose sight of; to miss

2

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

2

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

4

to sniff; to smell

2

once more; again

11

various; a variety of; all sorts of; many (different)

3

destination (one is heading towards); goal

2

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

8

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

2

main street; avenue; boulevard

1

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

man; male; masculine gender

7

no; you're welcome; not at all; don't mention it

21

that; the matter in question

8

to mail a letter

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

8

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

2

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

5

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

4

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

we; us

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

10

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

2

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

man

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

13

is it?; isn't it?; be; is

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

2

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

9

question; inquiry; enquiry

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

3

article; item; thing; goods; wares

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

14

foodstuff; ingredient

2

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

6

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

17

choosing; selecting; deciding (on)

1

to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki

1

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

5

each and every; all

1

to be conspicuous; to stand out

1