to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
eight (long cylindrical things)
pulmonary lobe; lobe of the lung
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to be greedy; to devour greedily
spit; skewer; proxy (computer server)
addition; supplement; appending; appendix
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
men's bath; men's section in a public bath
(outward) looks; features; face; countenance; expression
women's bath; women's section in a public bath
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to feel refreshed; to feel soothed
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
anyone; anybody; everyone; whoever
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to take a bath; to have a bath; to take a shower
chamber; room; home of a monk; monk; Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)