plural; multiple; plural (number)
rising; ascending; climbing
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
one (small animal); two-tan bolt of cloth
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to crouch; to squat; to cower
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to crawl out of; to creep out of
to all appearances; no matter how you look at it
smell of something rotten; rotten smell
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
unexpected; unforeseen; strange
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
sense of smell; olfaction
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
acid; sourness; sour taste
final; eventual; ultimate
to have heard somewhere; to sound familiar