jpdb beta

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

registration; accession; register; entry; record; subscription

1

well; now; then

2

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

1

corner; nook; recess

1

permission; approval; authorization; license

2

to accept a kind offer; to take someone up on their offer

1

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

3

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

sewing; needlework

2

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

piece of cloth

1

rejection; dismissal

1

current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present

1

talking quietly; quiet conversation; idle talk

4

since; henceforth; ever since

1

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

connection; link; relationship

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

night; evening; dinner

2

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

3

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

6

thought; consideration; thinking

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

2

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

2

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

simply; merely; only; solely

1

sigh

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

3

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

as always; as usual

3

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize

1

(on) one's own; (by) oneself

1

repair; mending

1