body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
bathhouse; (public) bath; bathroom
mutually; with each other; reciprocally; together
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
uninterested (in); having no interest (in)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
per person; per capita; per head
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
comparatively high; fairly expensive
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
half the amount (of money); half price; half fare
ticket; coupon; bond; certificate
to one's delight; to one's joy
same room; sharing a room; occupying the same room
... years old; age (of) ...
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
home area; home town; local
commencing with; including
relation; connection; relevance
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to shake one's head (in denial)
average (normal, ordinary) year; every year; annually
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)