to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
proposal; offer; request; application
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
situation; (present) state of affairs; circumstances
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to brave a danger; to take a risk
meaning; significance; sense
proverb; saying; aphorism; maxim
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
I see; that's right; indeed
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
impossible to do (although wants to)
... all over again (repeating the same failure)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
destruction; disruption; (application) crash
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this sort of; this kind of; like this; such