top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
the person in question; the person themselves; said person
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
already; now; no longer; not any more
flood of emotions; many thoughts
finally; after great pains; at last; just barely
anxiously; with anxious looks; with anxiety
young person; youth; young
survival; survivor; relic
to pile up; to accumulate; to estimate
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
sincerity; true heart; devotion
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
drop (e.g. of water); drip
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
deceased; late; dead; departed
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
personage; person (deserving of respect)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to turn on one's heel; to turn back; to return
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
furnishings; implements; equipment
front; frontage; facade; main
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
innocent; cherubic; childlike
one-by-one; separately; in detail
departure; leaving; going away; recession
something unrelated (to what has been discussed thus far)
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
extremely rude (impertinent, impolite)
new leaves; young leaves; fresh verdure
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)