to boast of; to be proud of; to take pride in
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to be able to manage somehow or other
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
by sheer strength; by brute force
emphasizes direct object of action
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
new discovery; new invention
hard to get; hard to come by
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to try to do; to attempt to do
protest; refutation; pleading
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to take on a role; to take part
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
district; region; the country; countryside; civilian society
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
as planned; according to plan
concrete; definite; specific; material; substantial
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
third party; third person; outsider; disinterested person
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
friendship; fellowship; camaraderie
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)