it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
just right (time, size, length, etc.)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
how much; something over; and something; however (much); no matter how
change; modification; alteration; revision; amendment
good; OK; all right; fine; very well; will do
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to have the privilege of doing
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
royal authority; regal power; authority of the king
system; institution; organization; organisation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
like; similar to; as with; in the same way
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
gesture; movement; action; acting; performance
innocent; cherubic; childlike
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
establishment; settlement
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
weir; bonds; fetters; ties of obligation
means of communication; media of communication; organ of communication; tool of communication
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
information transfer; information transmission