wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
what kind of; what sort of; what
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to; for; in order to; for; as for; regarding
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
while; even though; despite
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
by means of; due to; because of; according to
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to concern; to be related
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
somewhere; in some respects; in some way
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
real intention; true motive; true meaning
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
consequence; outcome; result; blame; fault
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
contents; content; substance; matter; detail; import
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
sympathy; compassion; pity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
unreasonable request; asking for something unreasonable
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
single word; a few words; brief comment
but then; although; though; reasonable; natural; just
how; in what way; how about