jpdb beta

military family; warrior class

1

ingenuity; resourcefulness

2

bashful; shameful; ashamed

1

successor

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

unavoidable; no help for

2

possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership

2

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

far beyond one's power; not at all equal; no match for

1

younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member

1

conflict; complication; troubles; discord

3

muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2

success in life

1

rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy

1

master swordsman; skilled fencer

2

to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with

3

tolerance; broad-mindedness

1

on one occasion; once; at one point; at one time

2

autumn breeze; fall breeze

1

freezing; freezing over

1

to fear; to be afraid of

4

that child; that kid; that boy; (arch.) you

10

during absence from home

1

to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with

2

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

5

to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

4

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

2

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

to envelop; to blanket; to cloak

1

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

1

to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

2

one part; one portion; one section

2

to the end

2

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour

1

beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable

2

negligence; neglect; carelessness; procrastination

1

fatal; deadly; mortal

1

tiredness; fatigue

1

day after day; every day

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

especially; particularly; above all; most of all; more than anything else

1

to be too numerous; to be too much

2

late at night

1