rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
to struggle for; to compete with; to vie with
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to bring up a subject; to touch on a matter
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to hold (a ceremony); to perform
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
aim; goal; prospect; outlook
to offer a (monetary) prize
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
having a poor endgame; failing at the final stage; missing at the last turn; slacking off at the end
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
beautiful eyebrows; lovely eyebrows
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
ferocious; fierce; truculent; savage
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
(one) matter; (one) item; (one) case
confusion; mixing; merger
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
feces (esp. animal); excrement; dung
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
policy; course; plan (of action); magnetic needle
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety