bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
occasionally; once in a while; now and then
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
may; might; perhaps; may be; possibly
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
the future; future prospects
worry; concern; anxiety; care; help; aid
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to experience hardship; to suffer a bad experience; to be put in a tough spot
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
other people's affairs; someone else's problem
is not; am not; are not; isn't it?
relaxed; familiar; easy to access; friendly
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
details; particulars; everything; every last detail
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
latent disposition; inner feelings
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
polite; respectful; reverent
kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
woman; female; feminine gender
you; buddy; monarch; ruler; he; she
kneeling down (to pray); going down on one's knees
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
one's pupil; one's student; one's follower
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
nape (of the neck); nucha
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
plug; connector; spark plug
to bury; to embed; to implant
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis