to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
temper pattern of a sword blade
very fast; in a twinkle; before one's eyes
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to anticipate; to foresee
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
careful; thorough; meticulous; scrupulous
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
is not; am not; are not; isn't it?
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to bring back; to restore
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
at once; there and then; immediately
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
where; what place; how much (long, far); what extent
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal