rope; cord; line; grand champion's braided belt
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
three people on the same vehicle (usu. bike)
like a pigeon who's been shot by a peashooter (i.e. wide-eyed in shock)
the height of folly; sheer stupidity
public execution; public embarrassment
to narrowly escape death; to have a narrow escape from death
to violate the border; to invade the frontier district
to fall from heaven (the sky)
crossing a border (illegally); border violation; border transgression
transport aircraft; transport plane
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to start (an argument, a battle, etc.)
running the whole distance
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
freedom; free man; free woman
field of flowers; flower garden; flower bed
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation
biological older sister; real elder sister
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
to pile up; to stack up; to accumulate
hard blow; crushing blow; severe attack
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); downturn; recession; front left; front and left
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
flash signal (e.g. between ships); flashing caution signal; accident warning signal
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)