space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
heading; headline; index; headword
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
law; act; method; mood; dharma; law
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
accession to the throne; enthronement
decision; settlement; confirmation; establishment
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
(power of) understanding; comprehensive faculty
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to force open; to push open
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to get lost; to become lost; to go astray
infant; baby; little child
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
surprise; something unexpected
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
scrubbing hard; scrubbing clean
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
arms; armament; taking up arms; arming oneself
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to become speechless; to be at a loss for words