town; block; downtown; main street; street; road
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
brilliant; bright; dazzling
nightless gay quarters; nightless city
within the country; inside the county; domestic; home; internal
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
situation; (present) state of affairs; circumstances
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
anchorage; anchoring; mooring
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
in the twinkling of an eye; in a flash
in the city; within the city
to run about; to rush about
(national) capital (city); metropolis
criticism; blame; censure; attack; reproach
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
goes without saying; needless to say; obvious
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
calm; composed; self-possessed; firm
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
old person; senior citizen; the aged; the elderly
one's eyes; (pair of) eyes
life; living; I; me; student
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to boast of; to be proud of; to take pride in
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
Minister for Foreign Affairs
government; administration; ministry