reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to hate each other; to hate mutually
to lose one's mind; to lose control of oneself
belief; faith; conviction
based on; on the basis of
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
nonchalant air; unruffled air
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
slight movement; slight tremor; quiver
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
dual personality; split personality
of all things (people, places, days, etc.)
conspiracy; collusion; complicity
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
right beside; close to; nearby