profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
from here; from this place
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
upright; vertical; perpendicular
sound of the wind; voice of the wind
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
high place; high ground; height; broad (point of) view
seems to be; appears to have; supposed to be
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
naked eye; the physical eye
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
pain; anguish; distress; suffering; hardship
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
standard equipment; standard feature
clean sweep; purging; doing away with; eradication
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
bright red; crimson lotus flower
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
here and there; everywhere
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
durability; persistence; stamina; endurance; staying power
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
unbearable; intolerable; unendurable
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
going through; going via; going by way of
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)