to die out; to become extinct
to subsist; to keep on living
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
cheers; applause; ovation; acclamation
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
variation in color (colour); having a different color
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
qualitative difference; disparity; gap
sharp parting remark; parting threat
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
reaction of a living body
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
like this; in this way; as you see
to some extent; to a certain extent
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
stars; the stars and planets; celestial bodies
Queen of the Night (character in Mozart's Magic Flute)
to oust; to dethrone; to drive down (e.g. into a valley); to chase down; to capture (a castle); to seize (by driving out the garrison)
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
periodic; regular; routine
human intellect; knowledge
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to go by; to cross; to pass by; to flash across