danger; peril; hazard; risk
you could say that; that might be so
unable to stay still; unable to contain one's feelings; unable to restrain oneself
since some time ago; for some time; for quite a while
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to order; to command; to appoint
nonchalant air; unruffled air
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
defense; defence; guard; policing; security
troops; group members; team members; SDF officials
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
stairs; stairway; staircase
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
particularly; only; in the case of
one night; one evening; all night; overnight
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
using all one's strength; using all one's might
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
respiratory tract; air duct
suffocation; choking; asphyxia
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
damply; moistly; clammily; stickily