our country; our land; one's own country
year; age; years; past one's prime; old age
to tremble violently; to shudder up; to shake
military affairs; military service
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
right of succession; right to the throne
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
non-conforming process; noncompliant; incompatible
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to have a talk; to tell a story
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
period of youth; while young
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
prince; subordinate Kumano shrine
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to cover one's private parts