bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
each; (arch.) you (plural)
enshrinement; installation (of an image)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
(several) tens; dozens; scores (of)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
field overseer; site foreman
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
year; age; years; past one's prime; old age
to shout (in anger); to yell
obedient; submissive; tame; slavish
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
come (on); come now; all right; right; well; hmm
case (container); case (instance, situation); case
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
collecting; accumulating; gathering; collection (of art, stamps, insects, etc.)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
engine; agency; organisation; system; facility
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
special; particular; peculiar; unique
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary