to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
ordinary; sensible; commonplace
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
just now; at this moment; at this point of time
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
oneself; oneself; for oneself; personally
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
from now; from this moment; henceforth
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
control; management (e.g. of a business)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
learning; studying the fine arts
permission; approval; authorization; license
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
ten-year-old; ten year old
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
accepted; fully-fledged; clear; respectable
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
mother; motherboard; Mother (title of a senior nun); Mother Superior
to get to know each other; to make acquaintance
to go (to); to make one's way (to); to visit
upper half of the body; upper body
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
how; in what way; how about; questionable
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded