black; black stone; guilt; guilty person
unusual space; other dimension
moulded objects; sculpted objects; modeled objects; formed objects
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
atelier; studio; workshop
this world; this life; world of the living
everywhere; all over; throughout
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
won't; hasn't; isn't; won't you
to reason; to sum up; to conclude
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
lifelike life-sized doll (made in the late Edo and Meiji periods); doll-like beauty
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
contract; compact; agreement
joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession
exceedingly; extremely; decisively
parts; accessories; components
supply; provision; service; supply
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to receive divine punishment
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
hello; good day; good afternoon
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
as expected; as predicted
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
captive; prisoner (of war)
to hide; to keep to oneself
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to stare back at; to look back at