beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
feel (of a material); texture
high-quality goods; luxury item
excitement; stimulation; agitation; arousal
being somewhat excited (agitated)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
call; summons; convening; convocation
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
conference room; council room
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
while crying; tearfully; in tears
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
deep in the mountains; mountain recesses
just one person; only one
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
intimacy; friendship; friendly relations
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
fellow; guy; thing; object; he; she
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
a disgrace (to a whole group of people)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
angry; indignant; wrathful; enraged
command; lead; generalship; leadership
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
combat power; fighting strength
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
preeminence; excellence; superiority; transcendence
swordsman; swordswoman; fencer
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)