refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
reward; prize; treat; delight; small joy
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
new student; freshman; first-year student
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
training (esp. in-service); induction course
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
(among) one's friends; (within) one's circle
celebratory banquet; feast
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
at once; immediately; right now
to be awesome; to be extreme; to be incredible
how about ...?; I wonder; I don't know
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to jump from one thing to another
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
just because; even if; even though
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe